|
翻訳無効
Selini社の選ぶソフトウェアソリューション
Selini社 (www.selini.co.uk) カスタムジュエリーの製作所で、ハイエンド向けのシンプルなウェディングバンドから複雑なダイアモンド商品など、1点もののジュエリーに特化しています。仕事の依頼の大半は、同社の世界に広がる顧客からの口コミだそうです。 オーナー兼デザイナーである、Rob Girling氏は、ジュエリー業界へ入る前は、精密工業業界で仕事をしていましたが、DelcamがCADCAMのテクノロジーをジュエリーに応用し始めたことをしり、ジュエリー製造での可能性を見出したのがきっかけでした。 Rob氏は言います、 「当時ジュエリーショップを数件経営している友人がいたので、ジュエリーにCADCAMを使用している人についての出版物を少しだけ見せてもらったことがありました。指輪を製作するのに6~7週間掛かっているのを知り、私だったら数時間で出来ると思ました。」
「Delcam Designerでは、他のソフトウェアではできないような非常に複雑な作品もできます。私たちのする仕事はすべて1点もので、少し変わった、一般的でないデザインになる傾向があります。コレットやシャンクに見えるようにしたくありません、しかしDelcam Designerでは私たちの製作したいものを製作することができます。」 「ここ2~3年で、Delcam Designerで一番良かった点はモーフィング機能です。一旦デザインを作成すると、各作品は合わせる石によって形は様々ですが、デザインを修正したり、ひねったり、一部だけを他のデザインに使用したり、ととても便利です。」 「ArtCAMを使用して行う仕事の大半は、ウェディングリングかエタニティーリングです。ArtCAMはそういった作業をとても早くできます。パヴェセッティングのデザインも、15分から20分ほどでできてしまいます。リングをアンラップできる機能や、そのスピードはArtCAMの中でもとてもいい部分です。しかし、私たちが商品をデザインするのに使用したのがDelcam DesignerであってもArtCAMであっても、加工はArtCAMでされます。ArtCAMとDelcam Designerとはとてもいい組み合わせです。」 Rob氏は続けます、 「Delcamの一番の利点は、同じ市場の他の会社に比べ、より製造がベースになっていることです。プロダクトのサーフェスの下には、さらにエレメントがあります。また、Delcamのカスタマーサービスはとても一貫しており、問題への解答は早く、スタッフもとても知識が豊富です。」.
「経験豊富なジュエリーの製造者の方々とデザイナーの方々、そして、これから拡大していくデザイナーや新しい企業に、私はArtCAMを大いにお勧めします。適したソフトウェアを使用することによって、ジュエリー業界で競争力を付けられるはずです。」 |