作品のひらめき

Niagara Falls Castings(UK)社 は、1972年より貴金属での鋳造でジュエリーと銀食器の販売をしており、英国のジュエリー鋳造社として初めてISO9001:2000を取得した企業のうちの1社です。高品質な鋳物を製造するという彼らの強い意志により、彼らはデザインだけでなく合金までも社内で作っています。さらに、ワックスモデルを作成には、DelcamのCADCAMソフトウェアであるArtCAM JewelSmithを使用しています。

Louiseは、ジュエリー販売店である、Jari(www.Jari.co.uk)とも仕事をともにしており、ペット用のオーダーメードジュエルカラー(首輪）をデザインしています。

「私は迷わずNiagara Falls Castingsに鋳造先を決めました。」

Louiseはこう語ります:

「近かったということもありますが、品質の高い鋳物を製作しているのでとても安心できます。私はデザインによって、紙にスケッチしてしまうか、またはNFCを尋ね私のデザインのコンセプトを伝えます。すると彼らは、すごい早さでそれをデザインにしてくれます。」

Louiseは続けます, 「私が初めにタヒチパールトロフィー2008をデザインした時がいい例です。私はNFCのPhilip Roberts氏に紙に書いたデザインを渡しました。コンペのテーマは"The Song of the Stars(星の歌)"でした。私はポリネシアの神話からインスピレーションを受けました。言い伝えでは、真珠の形と明るさは、調和と美の神であるTaneに吹き込まれたものでそれが、星となっているそうです。作品のひらめきのヒントになったのはタヒチパールでした。」

「ArtCAMを使用してのペンダントの作成は理想的でした。作品をうまく仕上げる、"作品のひらめき"は完全なシンメトリーでなければならなかったので、手作業ではとても難しかったと思います。私はPhilipに採寸された図を渡すと、彼はこれを使って、ホワイトゴールドで円錐型のパーツを2つ作成してくれました。」

「ArtCAMでのネックレスの製作は、とても簡単でした。」とPhilip氏は言います。「ですので、彼女がこれほど大きな大会で2位という賞を受賞したときは、とても嬉しかったです。Louiseと仕事をするのは楽しいですし、最近の彼女のプロジェクトは非常に楽しみながら仕事ができました。少し変わったことをできるのは楽しいです。」

Louise Barnfather氏はこう言います、 「PhilipはArtCAMで人の写真を取り込み、金属の表面にレリーフとして生成出来ることを教えてくれました。私のJariの商品への興味から、ペットにも使えるのではと気づきました。2匹のチワワの子犬は、カフリンクのデザインに理想的で、2匹でしたので1セットにもちょうどよいと思いました。」

「私は、Philipにこの2匹の犬の高解像度の写真を送り、必要なサイズを伝えました。彼が金属の板を作成すると、わたしはJariで販売するカフリンクで標準的に使用する裏側の留め具とステム部分を取り付けました。」

Louiseは言います、 「今年のIJL（国際宝飾市ロンドン2009）でこの新しいカフリンクのデザインを発表しましたが、とても好評でした。今は、ペットの写真を使用してゴールドやシルバージュエリーにした商品の良い販売方法を考えているところです。そして、私のデザインするジュエリーのコレクションももっと小売店やギャラリーで販売したいと思っています。」

Philip氏は言います、 「ArtCAMはとても使い易く、柔軟性のあるプロダクトですので、カフリンクの作成はとても簡単でした。画像をインポートし、そこから直接イメージを作成できるところがとても気に入っています。数々のレリーフレイヤーを使用し、デザインを組み立てることが出来ます。レリーフテクスチャ、フェースウィザード、ツールパスウィザード機能は素晴らしいです。Delcamとは楽しく仕事が進んでおり、サポートにも満足しています。」